网站建设和网络推广是互相关联且相辅相成的，它们在网站成功和在线可见性方面发挥着重要作用。以下是它们之间的关系：

1. **网站建设是基础：** 网站建设是第一步，是建立在线存在的关键。一个精心设计和功能完善的网站是吸引访问者的基础，它必须具备用户友好性、响应式设计、高质量的内容和良好的用户体验。

2. **网络推广引导流量：** 一旦网站建成，网络推广活动可帮助引导目标流量到网站。这包括搜索引擎优化（SEO）、社交媒体营销、电子邮件营销、内容营销等。网络推广是将网站推向目标受众的方式。

3. **内容和关键词优化：** 网站建设需要考虑搜索引擎优化，包括关键词研究和网站内容的优化。网络推广活动需要依赖这些关键词来提高网站在搜索引擎中的排名。

4. **用户体验和转化优化：** 网站建设应重视用户体验，以确保访问者能够轻松找到所需信息并采取行动。网络推广活动应致力于提高网站上的转化率，例如注册、购买或填写表单等。

5. **社交媒体：** 社交媒体是网络推广的一部分，可以用来提高品牌曝光、互动用户和引导流量。网站上通常包括社交媒体分享按钮和链接，以鼓励用户分享内容。

6. **数据分析和改进：** 网络推广和网站建设都需要持续监测和分析，以确定何时和如何进行改进。数据分析有助于识别网站瓶颈、了解用户行为和改进营销策略。

7. **合作：** 网站建设和网络推广通常是跨职能团队之间的合作。开发人员、设计师、内容创作者、SEO专家和市场人员都需要协同工作以确保综合一体的解决方案。

综上所述，网站建设和网络推广是相辅相成的，它们一起构成了成功的线上业务策略。好的网站建设提供了一个可操作的平台，而网络推广则将该平台推向目标受众，使其成为一个有价值的在线资源。在今天的数字时代，它们之间的互动对于在线成功至关重要。